Leyte edatı (لَيْتَ), temenni bildirir ve cümlenin anlamına "keşke, ne olaydı, ne olurdu" manalarını katar.

İsm-i tafdil'e (derecelendirme sıfatı) ayetlerden örnekler.

Bir fiilin kök harflerine harf eklenmesiyle oluşturulan yeni fiile "mezid fiil", "harfleri artırılmış fiil" ya da "ilaveli fiil" denir.

Leâlle edatı, inne ve benzerleri grubuna dahil olan bir edattır. Cümlenin anlamına "belki, ola ki, ihtimal ki, umulur ki" anlamı katar.

Terbiye sözcüğünün kökü Arapça "sahip, otorite, yetiştiren" anlamına gelen rabb kelimesidir. Mürebbiye, terbiye eden bayan demektir.

Gezegen adları Yunan ve Roma mitolojisinden etkilenmiştir.

Oruç, nevruz ve rüzgar kelimeleri Farsça "gün" anlamına gelen rûz sözcüğüne dayanır.

Farsça'da yol gösteren ışıldak, anlam genişlemesiyle iş öğrenmek için yetkin birinin yanında çalışan kimse olmuştur.